{"id":11714,"date":"2025-09-21T15:30:12","date_gmt":"2025-09-21T15:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wham-vintage.com\/hispavox-el-sonido-de-una-epoca\/"},"modified":"2025-09-21T16:21:34","modified_gmt":"2025-09-21T16:21:34","slug":"hispavox-the-sound-of-an-era","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/hispavox-the-sound-of-an-era\/","title":{"rendered":"HISPAVOX. THE SOUND OF AN ERA \u2013 Jose Mar\u00eda D\u00edez Monz\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>In a short period of time, the record label became the pioneer of the microgroove industry in Spain, creating a sound benchmark that it maintained throughout its existence. <em>Hispavox sound<\/em> (known as <em>Torrelaguna Sound<\/em>) was so important during the 60s and 70s that it marked a whole generation of young people who listened to, danced and fell in love with its music and its artists and now, four decades later, attempts are being made to analyse and understand its existence and the path it followed until its disappearance in 1986. It is not surprising, therefore, that Hispavox is now remembered as the true creator of <em>Sound of an era<\/em>.<\/p>\n<div style=\"display:flex\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" title=\"&#039;El r\u00edo&#039; and &#039;Vuelvo a Granada&#039;, a historic single by Miguel R\u00edos\" src=\"https:\/\/www.lenoir.es\/img\/cms\/ABHispa.gif\" alt=\"&#039;El r\u00edo&#039; and &#039;Vuelvo a Granada&#039;, a historic single by Miguel R\u00edos\" width=\"130\" height=\"130\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" title=\"&#039;Modern Music&#039;, Radio Futura \" src=\"https:\/\/www.lenoir.es\/img\/cms\/ACHispa.gif\" alt=\"&#039;Modern Music&#039;, Radio Futura \" width=\"130\" height=\"130\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" title=\"Los Angeles&#039; first LP containing their first singles \" src=\"https:\/\/www.lenoir.es\/img\/cms\/AAHispa.gif\" alt=\"Los Angeles&#039; first LP containing their first singles \" width=\"130\" height=\"130\" \/><\/div>\n<p>From Pekenikes, M\u00f3dulos, Los \u00c1ngeles, Los Pasos, Karina, Pic-Nic\u2026 to Ramonc\u00edn, Dinarama, Banzai, Bulldog\u2026 passing through Solera, Alcatraz, Raphael, Juan Pardo, Mari Trini, Miguel R\u00edos, Nacha Pop, Alaska y Los Pegamoides, Radio Futura, CRAG, Massiel and many other artists who have been a fundamental part of the history of Spanish pop under the seminal baton of producers such as Rafael Trabucchelli and Waldo de los R\u00edos who marked an unrepeatable era in the musical panorama of our country.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 1948, la compa\u00f1\u00eda norteamericana Columbia Records lanz\u00f3 al mercado un sistema capaz de revolucionar la tecnolog\u00eda del sonido tal y como se conoc\u00eda hasta ese momento: el disco microsurco. Este sistema permit\u00eda, por fin, registrar el sonido tal y como este se manifestaba en el mundo real. En pocos a\u00f1os, la industria que naci\u00f3 de ese desarrollo revolucionar\u00eda el mercado de la m\u00fasica y con ello la riqueza de todas las compa\u00f1\u00edas que eligieron ese innovador camino. En Espa\u00f1a, a comienzos de los a\u00f1os cincuenta del pasado siglo, se funda la compa\u00f1\u00eda discogr\u00e1fica Hispavox con el esp\u00edritu de defender y promocionar la cultura musical del pa\u00eds.<\/p>","protected":false},"featured_media":11775,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"23547,20685,37633,32923,37609,37695","_relevanssi_noindex_reason":""},"genero-musical":[],"product_brand":[],"product_cat":[],"product_tag":[],"tematica":[],"class_list":{"0":"post-11714","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","7":"first","8":"onbackorder","9":"sold-individually","10":"purchasable","11":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"genero-musical","embeddable":true,"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genero-musical?post=11714"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11714"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11714"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11714"},{"taxonomy":"tematica","embeddable":true,"href":"https:\/\/wham-vintage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tematica?post=11714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}